fc2ブログ

どんな「ちいさなて」にも あたたかい夢を♪

今回の公演に臨む気持ちのすべてを
この歌にたくして

本来はサンタクロースへの呼びかけの歌
でも。。。。今回は。。。。
2013年クリスマスにむけて

bara.jpg

The last rose of summer.
庭に咲いた
おそらく今年最後の薔薇
「ちいさなて」に
あたたかい夢を
そぅっと「お届け」できますように
(祈~~~~~~~!!!)

いまでもちっこい「ねむりん」より♪
「ものがたりのおうさま」にむけて
「クリスマスのお願いリスト」をば♪

(日本語字幕が出ます)
素晴らしきにほんごかと♪
ですが・・歌の時代よりも、フクザツな現代において
「right=正義」は勝つというところだけが、ちょっと。。。

なにが「正義か」
それすら難しい今だから
あえて「right=権利」とおきかえさせていただき
途中「ねむりんつっこみ」を入れつつ♪
英語歌詞を載せました。

My dear Mr.Andersen
親愛なる
「みすたぁ♪あんでるせん」へ♪




Do you remember me
I sat upon your knee
I wrote to you
With childhood fantasies

Well, I'm all grown up now
And still need help somehow
I'm not a child
But my heart still can dream

So here's my lifelong wish
My grown up christmas list
Not for myself
But for a world in need

No more lives torn apart
That wars would never start
and wars would never start
And time would heal all hearts
And everyone would have a friend
And right would always win
And love would never end
This is my grown up christmas list


What is this illusion called the innocence of youth?
(I know! It is that what it was named Fantasy or Märchen!)
Maybe only in our blind belief can we ever find the truth

(I hope so! Really Ihope so!)

No more lives torn apart
That wars would never start
And time would heal all hearts
And everyone would have a friend
And right would always win
And love would never end, oh
This is my grown up christmas list
This is my only life long wish

This is my grown up christmas list


さてと。
ものがたりの王様への「かみだのみ」も終わりましたことですし♪
(↑これこれっ!かみだのみだったのかい?!)

では!!!!!
もすこしっ!がんばろーーー♪♪♪(おおお===!!!!♪♪♪)

注:今回は幼児から入場可のコンサートですから
  ↑の曲を演奏することはありません。
  あくまで「創作いめーじ♪」 でございます♪

コメントの投稿

非公開コメント

くろねこ時計
プロフィール

音夢鈴ーねむりんー

Author:音夢鈴ーねむりんー
ねむりんチャンネルへようこそ!
なりわい:鍵盤屋
     (ぴあにすと)
生息場所:音の棲む場所 
     
基本クラシック奏者。
時として企画者。
あるときは脚本書き
たまにさすらいの吟遊詩人
気がつけば
てあそびナビゲーター?!
しかしてその実態は!!!!
・・・銀猫同居人である。

画像は御友達描くところの
音夢鈴(ねむりん)@公式
皆さまどうぞよろしゅう(ぺこり)

メールフォーム
音の棲む場所直行便窓口

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

まとめプラグイン
01 | 2024/02 [GO]| 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 - -

カテゴリ一覧 最新記事一覧 コメント一覧 トラックバック一覧
[カテゴリ一覧]
WEBコンサルティングのバンブーウエイブ
最新記事
カテゴリ
最新コメント
QRコード
QR